1
00:00:05,828 --> 00:00:10,828
DIMUAT TURUN DARI WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:10,828 --> 00:00:15,828
Untuk filem dan siri terkini dengan sari kata
Lawati WWW.AWAFIM.TV Hari Ini

3
00:00:15,828 --> 00:00:19,082
Salam, Eva. Saya Cadmus Pryde.

4
00:00:19,666 --> 00:00:22,042
Dan saya di sini untuk membawa awak pulang.

5
00:00:22,043 --> 00:00:24,711
- Cadmus?
- Betul.

6
00:00:24,712 --> 00:00:28,840
Dan saya di sini untuk membawa awak ke mana
masa depan anda yang indah dan cerah menanti

7
00:00:28,841 --> 00:00:33,053
di bandar Baru-- [diputarbelitkan] Atti--

8
00:00:33,054 --> 00:00:35,473
Di mana baru anda-- Atti--

9
00:00:37,600 --> 00:00:38,601
[mengeluh]

10
00:00:39,644 --> 00:00:40,936
Ia adalah hologram.

11
00:00:40,937 --> 00:00:45,691
Saya sangat menyesal tentang itu.
Model-model lama ini benar-benar bergelora.

12
00:00:45,692 --> 00:00:47,734
Bagaimanapun, dia terus berkata Bumi menyebalkan,

13
00:00:47,735 --> 00:00:51,280
dia benar-benar minta maaf, New Attica hebat,
yada yada yada.

14
00:00:51,281 --> 00:00:55,617
- Ya, anda tidak banyak yang hilang.
- Tunggu. Anda seorang?

15
00:00:55,618 --> 00:00:57,452
Eh, ya, kali terakhir saya menyemak.

16
00:00:57,453 --> 00:01:01,164
Manusia sebenar yang hidup?

17
00:01:01,165 --> 00:01:03,709
- Oh. saya.
- [ketawa] Tunggu. Adakah anda hologram?

18
00:01:03,710 --> 00:01:05,669
Jangan buat saya begini lagi.
Saya tidak boleh menanganinya.

19
00:01:05,670 --> 00:01:09,298
- Oh! Hei!
- [menjerit] Anda manusia!

20
00:01:09,299 --> 00:01:10,591
- [mengerang] Okay.
- [ketawa]

21
00:01:10,592 --> 00:01:11,717
[seru, ketawa]

22
00:01:11,718 --> 00:01:15,387
- Wah. lancar.
- Oh, awak perasan.

23
00:01:15,388 --> 00:01:16,597
- [ketawa] Berketul-ketul.
- Berketul?

24
00:01:16,598 --> 00:01:18,098
- Berminyak. Wah.
- Eh, whoa. Okay.

25
00:01:18,099 --> 00:01:19,641
- Berminyak? Hei!
- Oh, yucky. [merengus]

26
00:01:19,642 --> 00:01:21,393
Eh, pernah dengar tentang sempadan peribadi?

27
00:01:21,394 --> 00:01:24,188
- Tidak. Apakah itu?
- [merengus]

28
00:01:24,189 --> 00:01:29,359
Hanya mendaftar masuk di sini, tetapi, eh,
terdapat dua makhluk asing yang sangat besar di belakang anda.

29
00:01:29,360 --> 00:01:32,113
Hah? Oh. [ketawa]

30
00:01:32,906 --> 00:01:35,991
Saya tidak percayakan dia.
Saya katakan kita mengikatnya dengan kakinya.

31
00:01:35,992 --> 00:01:38,118
- [Eva] Rovee.
- Eh, apa dia cakap?

32
00:01:38,119 --> 00:01:39,870
Tunggu. Anda boleh memahami dia?

33
00:01:39,871 --> 00:01:41,705
- Ya, mereka memberi saya Jargum.
- Jar-- Apa?

34
00:01:41,706 --> 00:01:44,458
Rovee. Otto. Ini adalah-- [ketawa]

35
00:01:44,459 --> 00:01:46,501
Sekarang ini bahagiannya
di mana anda menyebut nama anda.

36
00:01:46,502 --> 00:01:48,295
Hailey. Hailey van Turner.

37
00:01:48,296 --> 00:01:49,671
Hailey Hailey van Turner.

38
00:01:49,672 --> 00:01:51,381
Hanya satu "Hailey" yang akan melakukannya.

39
00:01:51,382 --> 00:01:54,718
Nah, ini adalah kawan saya,
Rovee dan Otto.

40
00:01:54,719 --> 00:02:00,015
Kawan dengan makhluk asing?
Baiklah, saya akan jadi. Dia pergi liar.

41
00:02:00,016 --> 00:02:03,602
Saya pernah melihatnya sebelum ini dengan haiwan.
Tidak pernah dengan manusia.

42
00:02:03,603 --> 00:02:07,231
Nah, anda lakukan apa yang anda perlu lakukan untuk terus hidup.

43
00:02:07,232 --> 00:02:10,527
Heck... [ketawa] ...Saya pernah
pengisar lada untuk kaki.

44
00:02:11,319 --> 00:02:13,111
- [ketawa]
- Wah, sekarang!

45
00:02:13,112 --> 00:02:17,533
Maaf, cuma, eh,
awak manusia kedua yang saya pernah jumpa.

46
00:02:17,534 --> 00:02:22,287
[ketawa] Hai.
Um, saya Eva dari Sanctuary 573.

47
00:02:22,288 --> 00:02:23,997
siapa nama awak? Saya suka janggut awak.

48
00:02:23,998 --> 00:02:26,583
[ketawa] Oh.
Oh, itu-itu menggelitik. Ya.

49
00:02:26,584 --> 00:02:28,710
Nama saya Vanpa.

50
00:02:28,711 --> 00:02:33,590
Nah, Eva of Sanctuary 573,
kami mempunyai perjalanan yang jauh di hadapan.

51
00:02:33,591 --> 00:02:37,511
Jadi lebih baik kamu naik ke atas Bijou
jika kita berhasrat untuk membuatnya.

52
00:02:37,512 --> 00:02:40,264
Hei, Rovee, Otto, kami akan naik ke atas kapal.

53
00:02:40,265 --> 00:02:43,642
- Hei, tolong diri sendiri.
- [Eva] Anda perlu melihat perkara ini.

54
00:02:43,643 --> 00:02:47,771
Ia seperti tempat perlindungan terbang
dengan selimut dan katil.

55
00:02:47,772 --> 00:02:50,148
- Oh, wow. Tengok tong sampah ni.
- [siram]

56
00:02:50,149 --> 00:02:51,733
Okay, tak kisahlah. Itu tandas.

57
00:02:51,734 --> 00:02:54,403
Adakah kita membawa makhluk asing itu juga?

58
00:02:54,404 --> 00:02:56,488
Nah, saya tidak suka memecahkan set.

59
00:02:56,489 --> 00:03:00,450
Selain itu, mereka akan menggigit
lepaskan kaki anda, mereka akan melakukannya sekarang.

60
00:03:00,451 --> 00:03:01,702
[Hailey] Eh, bagus.

61
00:03:01,703 --> 00:03:03,788
Ayuh. Ia akan baik-baik saja.

62
00:03:04,372 --> 00:03:06,666
[Otto mengerang] Okay.

63
00:03:17,927 --> 00:03:19,137
Kami melakukannya.

64
00:03:44,787 --> 00:03:46,538
[Eva] Jadi, di mana ia
bahawa kita akan pergi lagi?

65
00:03:46,539 --> 00:03:48,415
[Hailey] Untuk kesepuluh kalinya, New Attica.

66
00:03:48,416 --> 00:03:51,210
[Eva] Attica baharu? Adakah terdapat sebuah Attica Lama?
Macam mana kat sana?

67
00:03:51,211 --> 00:03:54,254
[tergagap] Apa yang diorang buat
suka bercakap tentang? Makanan, keluarga, permainan?

68
00:03:54,255 --> 00:03:56,757
Maksud saya, apakah jenis permainan yang mereka mainkan?
Adakah mereka juga bermain permainan?

69
00:03:56,758 --> 00:03:58,425
- [Hailey mengeluh]
- Saya rasa ia bergantung kepada budaya.

70
00:03:58,426 --> 00:03:59,968
- [berdengkur]
- [Eva] Apakah budayanya?

71
00:03:59,969 --> 00:04:02,346
Adakah mereka meminati seni?
Seperti seni abstrak atau seni pop?

72
00:04:02,347 --> 00:04:04,598
Popcorn!
Saya selalu ingin mencuba popcorn.

73
00:04:04,599 --> 00:04:06,808
- Adakah mereka mempunyai popcorn?
- Bagaimana kita boleh pop--

74
00:04:06,809 --> 00:04:08,518
Eh, maaf, apa yang awak tanya lagi?

75
00:04:08,519 --> 00:04:11,063
Saya-saya-saya kehilangan awak
pada soalan lima ribu.

76
00:04:11,064 --> 00:04:15,734
Adakah dia hanya akan berdiri di sana seperti itu
dengan tangan bersilang memandang aku?

77
00:04:15,735 --> 00:04:17,152
Siapa, Rovee?

78
00:04:17,153 --> 00:04:20,239
[ketawa] Dia hanya melindungi sedikit.

79
00:04:20,240 --> 00:04:21,990
Rovee, serius. Dia tidak berbahaya.

80
00:04:21,991 --> 00:04:23,784
[mengerang]

81
00:04:23,785 --> 00:04:25,911
Okey, semua orang, pasangkan tali pinggang.

82
00:04:25,912 --> 00:04:28,038
Kami akan mendarat.

83
00:04:28,039 --> 00:04:30,040
- [Eva] Saya tidak nampak landasan.
- Tidak. [Hailey ketawa]

84
00:04:30,041 --> 00:04:32,292
- [terkejut]
- Dia akan membunuh kita semua!

85
00:04:32,293 --> 00:04:33,835
- [Eva menjerit]
- Eva!

86
00:04:33,836 --> 00:04:34,921
[Hailey] Whoo-hoo!

87
00:04:36,881 --> 00:04:38,591
[jerit berterusan]

88
00:04:41,594 --> 00:04:43,095
Saya memberitahu anda semua untuk mengikat tali pinggang.

89
00:04:43,096 --> 00:04:45,932
Awak sepatutnya benarkan saya
ikat dia dengan kakinya.

90
00:04:49,227 --> 00:04:54,648
Selamat datang ke Attica Baharu. Dan jangan lupa
untuk memilih Bijou lain kali anda terbang.

91
00:04:54,649 --> 00:04:56,441
- Awak akan pergi?
- Mereka tahu awak akan datang.

92
00:04:56,442 --> 00:04:58,569
Semuanya telah disediakan untuk anda. Teruskan sahaja.

93
00:04:58,570 --> 00:05:01,446
[menguap, mengerang] Okay.

94
00:05:01,447 --> 00:05:07,119
Uh, senang bertemu dengan awak,
anak liar Eva dari Sanctuary 573.

95
00:05:07,120 --> 00:05:09,746
Semoga berjaya kepada anda dan rakan-rakan anda.

96
00:05:09,747 --> 00:05:13,751
Eh, jangan biarkan mereka
menjinakkan anda terlalu banyak. [ketawa]

97
00:05:42,780 --> 00:05:43,781
Wah.

98
00:05:45,116 --> 00:05:46,492
memang cantik.

99
00:05:47,327 --> 00:05:48,703
Begitu ramai orang.

100
00:05:49,287 --> 00:05:51,788
Ia adalah seluruh bandar manusia.

101
00:05:51,789 --> 00:05:52,873
[Imbas Bot] Eva 9,

102
00:05:52,874 --> 00:05:55,792
- gondola anda ke New Attica menanti.
- [Eva ketawa]

103
00:05:55,793 --> 00:05:56,961
Ayuh.

104
00:05:57,712 --> 00:05:59,796
Apa tunggu lagi jom pergi!

105
00:05:59,797 --> 00:06:01,216
Naik naik.

106
00:06:09,599 --> 00:06:10,975
[Otto mengerang]

107
00:06:12,227 --> 00:06:13,353
Rovee?

108
00:06:15,271 --> 00:06:16,272
Eva.

109
00:06:17,232 --> 00:06:18,691
[mengeluh] Eva, ini--

110
00:06:20,151 --> 00:06:22,611
- di sinilah kami meninggalkan anda.
- [Otto merengek]

111
00:06:22,612 --> 00:06:25,865
[mengeluh] A-Apa?

112
00:06:26,824 --> 00:06:27,825
Tidak.

113
00:06:28,618 --> 00:06:30,411
Tidak, awak kena ikut saya.

114
00:06:31,579 --> 00:06:34,666
Anda mesti mengikuti...
[bercakap bahasa asing]

115
00:06:35,750 --> 00:06:37,210
[bercakap bahasa asing]

116
00:06:38,127 --> 00:06:42,173
Ia adalah Caerulean untuk "jalan hidup anda."

117
00:06:45,134 --> 00:06:46,635
Adakah saya akan berjumpa dengan awak lagi?

118
00:06:46,636 --> 00:06:47,887
Sudah tentu.

119
00:06:49,472 --> 00:06:52,475
Di sini dan di sini.

120
00:06:53,351 --> 00:06:56,019
Otto dan saya bukan milik di sini. Hmm.

121
00:06:56,020 --> 00:07:01,108
Eva, ini Wondla awak. [ketawa]
orang awak. rumah awak.

122
00:07:01,109 --> 00:07:03,403
[Otto] Eva berjaya pulang.

123
00:07:06,573 --> 00:07:08,074
[menangis]

124
00:07:09,325 --> 00:07:10,910
[menghidu]

125
00:07:13,705 --> 00:07:17,125
Muthr-- Muthr akan sangat bangga.

126
00:07:20,003 --> 00:07:21,546
Sekarang, pergi. Pergi.

127
00:07:24,382 --> 00:07:27,092
[Otto] Tidak selamat tinggal, Eva.

128
00:07:27,093 --> 00:07:29,512
[Eva] Tidak selamat tinggal, Otto.

129
00:08:10,637 --> 00:08:14,181
- Hello, Eva.
- Meego. Hai, kawan lama.

130
00:08:14,182 --> 00:08:17,392
Selamat datang ke New Attica, rumah baharu anda.

131
00:08:17,393 --> 00:08:20,020
Diasaskan pada 2127,

132
00:08:20,021 --> 00:08:25,275
Attica baharu ialah milik Cadmus Pryde
tempat perlindungan peribadi di lembah kita yang dilindungi

133
00:08:25,276 --> 00:08:29,530
dan telah diperluaskan ke rumah
lebih 2.2 juta rakyat.

134
00:08:29,531 --> 00:08:32,574
Ia sangat besar. Lihatlah semua orang ini.

135
00:08:32,575 --> 00:08:39,541
Cadmus Pryde mahukan New Attica
menjadi rumah yang selamat dan bahagia untuk semua orang.

136
00:08:42,377 --> 00:08:43,503
[Eva] Wah.

137
00:08:44,253 --> 00:08:46,129
Dan adakah mereka semua Sanctuary Born?

138
00:08:46,130 --> 00:08:47,756
[ketawa] Oh, tidak.

139
00:08:47,757 --> 00:08:51,677
Kebanyakannya dilahirkan di sini,
di New Attica yang indah.

140
00:08:51,678 --> 00:08:55,472
[Eva] Apa yang orang buat?
Adakah mereka mempunyai pekerjaan atau adakah mereka bersekolah?

141
00:08:55,473 --> 00:08:57,266
Di mana semua orang makan?
Dan di manakah semua orang tidur?

142
00:08:57,267 --> 00:08:58,642
Dan adakah di sini sentiasa cerah?

143
00:08:58,643 --> 00:09:02,145
Eh, itu semua soalan yang hebat,
tetapi kami di sini.

144
00:09:02,146 --> 00:09:04,231
Semoga hari yang baik, Eva.

145
00:09:04,232 --> 00:09:05,649
[ketawa] Selamat tinggal.

146
00:09:05,650 --> 00:09:10,405
Meego? Di sini? Di sini di mana? Meego?

147
00:09:16,536 --> 00:09:17,620
Hello?

148
00:09:21,416 --> 00:09:22,625
Hello?

149
00:09:26,838 --> 00:09:28,297
[kicauan]

150
00:09:28,298 --> 00:09:29,798
[terkejut]

151
00:09:29,799 --> 00:09:30,884
Hei, awak.

152
00:09:33,928 --> 00:09:36,430
Omni, adakah ini Raphus cucullatus?

153
00:09:36,431 --> 00:09:38,348
[Omnipod] Betul, Eva. Dodo tanpa terbang.

154
00:09:38,349 --> 00:09:40,100
Saya fikir mereka telah pupus.

155
00:09:40,101 --> 00:09:45,063
Mereka adalah. Tetapi kami membawa mereka
kembali dari kepupusan.

156
00:09:45,064 --> 00:09:47,566
Hai, Eva. Saya Cadmus Pryde.

157
00:09:47,567 --> 00:09:50,611
Okay. Selamat mencuba.
Tetapi anda tidak boleh menipu saya kali ini.

158
00:09:50,612 --> 00:09:53,155
- [mengerang, ketawa]
- Oh. [bercakap bahasa asing] Anda benar?

159
00:09:53,156 --> 00:09:56,074
- Sebenar seperti cangkuk kanan anda. [ketawa]
- Saya minta maaf. saya minta maaf.

160
00:09:56,075 --> 00:09:58,410
Gembira melihat anda digunakan
latihan tempat perlindungan anda.

161
00:09:58,411 --> 00:10:01,580
Saya-saya-saya fikir awak nampak
betul-betul real-real kali ini.

162
00:10:01,581 --> 00:10:03,874
[tergagap] Cadmus Pryde.

163
00:10:03,875 --> 00:10:05,083
Ia satu penghormatan.

164
00:10:05,084 --> 00:10:06,960
Tolong, panggil saya Cadmus.

165
00:10:06,961 --> 00:10:09,296
Dan kehormatan adalah milik saya.

166
00:10:09,297 --> 00:10:12,382
saya minta maaf. Saya akan menghantar
kapal pengambilan lebih awal.

167
00:10:12,383 --> 00:10:14,801
Saya fikir tempat perlindungan
telah ditutup.

168
00:10:14,802 --> 00:10:20,308
Bertahan di permukaan untuk sekian lama
seperti yang anda miliki adalah benar-benar luar biasa.

169
00:10:20,975 --> 00:10:22,769
Saya sangat bangga dengan awak.

170
00:10:24,103 --> 00:10:25,855
jangan risau.

171
00:10:26,773 --> 00:10:27,815
Awak pulang sekarang.

172
00:10:29,234 --> 00:10:31,485
Saya mempunyai begitu banyak soalan.

173
00:10:31,486 --> 00:10:32,903
Oh, anda mahu tahu mengapa.

174
00:10:32,904 --> 00:10:37,115
Mengapa kita di sini, mengapa permukaannya,
baik, apa itu.

175
00:10:37,116 --> 00:10:39,243
- Betul ke?
- Ya.

176
00:10:39,244 --> 00:10:41,411
Jawapannya saya gagalkan awak.

177
00:10:41,412 --> 00:10:46,667
Tetapi, Eva, saya menghabiskan beberapa generasi
mencipta tempat ini untuk menebusnya.

178
00:10:46,668 --> 00:10:49,503
Tempat untuk anda buat
impian anda menjadi kenyataan.

179
00:10:49,504 --> 00:10:50,963
Untuk mencari kawan baru.

180
00:10:50,964 --> 00:10:52,548
Tempat untuk membuat rumah anda.

181
00:10:52,549 --> 00:10:53,632
[orang] Hai, Ayah.

182
00:10:53,633 --> 00:10:56,385
Oh, bagus. Ada mereka. Tepat pada masanya.

183
00:10:56,386 --> 00:10:58,971
- Adakah ini tetamu kehormat kami?
- Memang betul.

184
00:10:58,972 --> 00:11:01,848
Eva. Temui anak-anak saya, Gen dan Nova.

185
00:11:01,849 --> 00:11:05,018
- [kedua-duanya] Hai.
- Hai, sesama manusia. [ketawa]

186
00:11:05,019 --> 00:11:09,022
Saya Eva dari Sanctuary 573. [ketawa]

187
00:11:09,023 --> 00:11:11,650
Wah! [seru] Itu sangat menggemparkan.

188
00:11:11,651 --> 00:11:14,778
Saya fikir anda mahukan beberapa kanak-kanak
umur anda sendiri untuk menunjukkan anda sekeliling.

189
00:11:14,779 --> 00:11:16,780
Kawan manusia! [ketawa]

190
00:11:16,781 --> 00:11:18,782
Ayah, saya rasa dia faham.

191
00:11:18,783 --> 00:11:20,200
Ayuh. jom pergi.

192
00:11:20,201 --> 00:11:22,202
Anda akan menyukai tempat ini.

193
00:11:22,203 --> 00:11:24,122
[semua ketawa]

194
00:11:31,379 --> 00:11:33,255
[Nova] Jadi apa yang anda mahu lakukan dahulu?

195
00:11:33,256 --> 00:11:36,008
[Eva] S-saya tidak tahu. maksud saya,
apa-apa pendapat anda?

196
00:11:36,009 --> 00:11:38,969
Kembali ke Sanctuary saya terutamanya baru mendaki
batu holografik dan membina unggun api.

197
00:11:38,970 --> 00:11:41,305
- Nah, anda tidak perlu berbuat demikian lagi.
- Oh, ya.

198
00:11:41,306 --> 00:11:44,141
Kerana kita ada Zoo Infinity.
Eh, Akuarium Imaginarium.

199
00:11:44,142 --> 00:11:46,226
Oh, bagaimana dengan yoga graviti sifar?

200
00:11:46,227 --> 00:11:48,228
- [yogi bersenandung]
- Anda perlu lebih berasas.

201
00:11:48,229 --> 00:11:49,813
[Nova] Atau Tarian Pijama-o-rama.

202
00:11:49,814 --> 00:11:51,773
{\an8}- Ooh, Corgi Cuddle Café.
- Oh, bayi.

203
00:11:51,774 --> 00:11:53,735
Atau kita boleh menyewa basikal udara.

204
00:11:54,235 --> 00:11:55,194
[Eva] Wah!

205
00:11:55,195 --> 00:11:56,654
Checkmate.

206
00:11:57,739 --> 00:12:00,616
- Apa itu?
- Catur Kaboom. sangat seronok.

207
00:12:00,617 --> 00:12:02,868
Saya tidak tahu ramai ini
mungkin.

208
00:12:02,869 --> 00:12:03,952
Ia adalah Bazar.

209
00:12:03,953 --> 00:12:07,497
"Hubungan seni kami yang hebat,
budaya dan masyarakat."

210
00:12:07,498 --> 00:12:09,166
Hei! [Gen ketawa] Ada apa?

211
00:12:09,167 --> 00:12:10,626
[Eva] Tengok baju.

212
00:12:10,627 --> 00:12:12,711
saya tahu. Maksud saya, orang pergi mewah di sini.

213
00:12:12,712 --> 00:12:14,504
Ya, terutamanya Gen.

214
00:12:14,505 --> 00:12:17,925
Ya. [ketawa] Semak ini.

215
00:12:17,926 --> 00:12:20,177
Untuk ketika saya gembira atau sedih.

216
00:12:20,178 --> 00:12:24,097
Atau apabila saya marah atau berharap,
atau hanya kekacauan emosi umum.

217
00:12:24,098 --> 00:12:25,599
Bagaimana ia melakukannya?

218
00:12:25,600 --> 00:12:26,892
Emote-Atire.

219
00:12:26,893 --> 00:12:28,810
Berubah warna untuk memadankan kebahagiaan anda.

220
00:12:28,811 --> 00:12:31,481
- Ooh. Bolehkah saya mendapatkan pakaian seperti itu?
- [Nova] Sudah tentu.

221
00:12:32,190 --> 00:12:33,774
[Gen] Hmm. Jadi bagaimana rupa anda?

222
00:12:33,775 --> 00:12:35,108
- [Eva] Rupa saya?
- [Nova] Ya.

223
00:12:35,109 --> 00:12:38,529
Seperti apa gaya anda, anda tahu?
Adakah anda seorang goth atau glamp?

224
00:12:38,530 --> 00:12:40,322
Triever punk, glossmatazz?

225
00:12:40,323 --> 00:12:42,699
Adakah anda memakai CrimpPantz atau Glitterdross?

226
00:12:42,700 --> 00:12:45,118
Saya... saya-saya benar-benar tidak tahu.

227
00:12:45,119 --> 00:12:46,787
Eh, cuba O-pod dia.

228
00:12:46,788 --> 00:12:47,955
- Omni saya?
- Oh, ya.

229
00:12:47,956 --> 00:12:50,415
Ia boleh menunjukkan kepada kami rupa anda dengan tepat.

230
00:12:50,416 --> 00:12:52,501
Whoa. sangat sejuk. [ketawa]

231
00:12:52,502 --> 00:12:54,336
Adakah anda bergurau? Ini kuno.

232
00:12:54,337 --> 00:12:56,839
Anda retro tanpa mencuba.

233
00:12:58,466 --> 00:13:00,009
[Omnipod] Memuat turun keutamaan.

234
00:13:01,636 --> 00:13:03,095
Oh, itu, uh--

235
00:13:03,096 --> 00:13:05,055
itu sahaja yang saya pernah pakai. [ketawa]

236
00:13:05,056 --> 00:13:07,432
- Anda benar-benar retro.
- Ia tahu apa yang anda suka.

237
00:13:07,433 --> 00:13:09,226
- Ia sangat keren.
- Tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak.

238
00:13:09,227 --> 00:13:11,562
Saya mahu apa yang awak pakai.

239
00:13:11,563 --> 00:13:13,063
[ketawa] Pasti. Sudah tentu.

240
00:13:13,064 --> 00:13:15,607
Jerit sahaja
apabila anda melihat sesuatu yang anda suka.

241
00:13:15,608 --> 00:13:17,568
- Wah.
- Tidak.

242
00:13:17,569 --> 00:13:18,902
- Ooh.
- Saya tidak menyukainya.

243
00:13:18,903 --> 00:13:21,113
- Oh, uh-- Okay.
- Tidak, kita boleh buat lebih baik.

244
00:13:21,114 --> 00:13:23,156
- Ya, tidak. [mengejek] Sangat setuju.
- Tidak. Tidak.

245
00:13:23,157 --> 00:13:25,409
Adakah ia topi? yang ini.

246
00:13:25,410 --> 00:13:28,245
[terkejut] Oh, ya. Tunggu.
Dan dengan pakaian ini.

247
00:13:28,246 --> 00:13:30,330
Oh. Ooh, saya suka itu.

248
00:13:30,331 --> 00:13:31,415
Jadi kebahagiaan.

249
00:13:31,416 --> 00:13:34,836
Kami hanya akan mendapatkan pakaian lama anda
dibersihkan dan diletakkan di dalam bilik anda.

250
00:13:38,715 --> 00:13:40,716
- Ia kelihatan baik.
- Um...

251
00:13:40,717 --> 00:13:44,678
- Walaupun warna kebahagiaan anda adalah sejenis, um--
- Macam mustardy.

252
00:13:44,679 --> 00:13:47,222
Tidak, tidak. Lebih kepada kuning wasabi.

253
00:13:47,223 --> 00:13:49,308
Sebenarnya, saya tidak begitu pasti
apakah warna itu.

254
00:13:49,309 --> 00:13:51,018
- Mungkin ini bermakna anda lapar.
- Ya.

255
00:13:51,019 --> 00:13:54,146
- Awak makan apa di luar sana?
- Akar dan sebagainya. Adakah saya betul?

256
00:13:54,147 --> 00:13:56,440
Um, kebanyakannya Susti-bar.

257
00:13:56,441 --> 00:13:57,900
Saya memang makan pentaka sekali.

258
00:13:57,901 --> 00:14:00,402
Pen... taco? Eh, adakah anda mahu itu?

259
00:14:00,403 --> 00:14:03,238
Uh, mereka mungkin memilikinya.
Maksud saya, mereka mempunyai segala-galanya di sini.

260
00:14:03,239 --> 00:14:06,159
Oh, tidak. Tidak, tidak.
S-saya mahu mencuba sesuatu yang baru.

261
00:14:09,037 --> 00:14:12,956
- Ooh. Apakah ini?
- Ini adalah pelet. Mereka adalah makanan.

262
00:14:12,957 --> 00:14:16,710
makanan? Oh, menarik.
Baiklah. Jom buat ini.

263
00:14:16,711 --> 00:14:20,172
- Oh, tunggu. Jangan makan lagi.
- Mmm.

264
00:14:20,173 --> 00:14:22,341
[mengunyah, merengus] Ooh.

265
00:14:22,342 --> 00:14:23,717
[mengejek, merengus]

266
00:14:23,718 --> 00:14:27,096
[Orang Attican baru ketawa]

267
00:14:28,765 --> 00:14:30,557
Ini bagus.

268
00:14:30,558 --> 00:14:34,603
Tetapi... [merengus] ... gigitan pertama
mendapat sedikit pukulan kepadanya. [menelan]

269
00:14:34,604 --> 00:14:38,315
Sebenarnya, anda sepatutnya
sembur dulu baru makan.

270
00:14:38,316 --> 00:14:41,151
Oh, baru saja teruja,
saya rasa. [ketawa]

271
00:14:41,152 --> 00:14:45,031
Hanya berikan semburan yang baik, seperti itu. Dan...

272
00:14:52,956 --> 00:14:55,040
Oh, wow. Luar biasa.

273
00:14:55,041 --> 00:14:57,292
Saya tidak mempunyai apa-apa
seperti ini di Sanctuary.

274
00:14:57,293 --> 00:15:00,170
Klon saya, awak Sanc-Bo sebenarnya?

275
00:15:00,171 --> 00:15:02,798
Hei, hei, adab. Sanctuary Born.

276
00:15:02,799 --> 00:15:05,008
Dia baru di sini. Nama dia Eva.

277
00:15:05,009 --> 00:15:07,511
- Semua orang, datang ke sini. Tengok ni.
- Apa dalam terra?

278
00:15:07,512 --> 00:15:10,472
[terkejut] Kami tidak mempunyai Sanc-Bo baharu,
seperti, sebelum saya dilahirkan.

279
00:15:10,473 --> 00:15:12,933
Jadi, bagaimana keadaan di luar lembah?

280
00:15:12,934 --> 00:15:15,519
[Atika Baru] Ya. Bagaimana awak bertahan
di luar sana seorang diri?

281
00:15:15,520 --> 00:15:16,645
Oh, saya tidak keseorangan.

282
00:15:16,646 --> 00:15:17,980
S-saya ada Muthr dan Rovender.

283
00:15:17,981 --> 00:15:20,232
- Siapa itu?
- Nah, dia Caerulean.

284
00:15:20,233 --> 00:15:21,358
- Apa itu Caerulean?
- Eh--

285
00:15:21,359 --> 00:15:22,568
- Ada parut yang menarik?
- [Eva] Tidak.

286
00:15:22,569 --> 00:15:23,652
- Ooh, atau prostetik?
- Tidak.

287
00:15:23,653 --> 00:15:25,404
Boleh saya dapatkan sekejap
dengan awak dengan filem infini saya?

288
00:15:25,405 --> 00:15:27,197
Macam benda pelik
awak makan di luar sana?

289
00:15:27,198 --> 00:15:28,448
- Alien mentah?
- [Eva] Hah?

290
00:15:28,449 --> 00:15:30,617
Adakah anda hilang akal
di sana dan bercakap dengan batu dan sebagainya?

291
00:15:30,618 --> 00:15:31,910
Eh, mari bawa awak keluar dari sini.

292
00:15:31,911 --> 00:15:34,496
Dan kenapa tidak kita matikan
Emote-Attire anda?

293
00:15:34,497 --> 00:15:35,497
Whoa.

294
00:15:35,498 --> 00:15:36,832
Eva, saya minta maaf tentang itu.

295
00:15:36,833 --> 00:15:37,833
Oh, tidak mengapa.

296
00:15:37,834 --> 00:15:40,043
Semakin ramai orang,
lebih baik, bukan? [ketawa]

297
00:15:40,044 --> 00:15:41,795
Apa yang akan membuatkan anda berasa lebih di rumah?

298
00:15:41,796 --> 00:15:43,630
Maksud saya, cuma-- Awak beritahu kami.

299
00:15:43,631 --> 00:15:47,885
Um, saya-ada lagi tempat,
anda tahu, seperti, eh, di luar-y?

300
00:15:47,886 --> 00:15:50,637
Di luar-y? Datang.

301
00:15:50,638 --> 00:15:52,890
- [muzik arked dimainkan]
- Anda akan suka ini.

302
00:15:52,891 --> 00:15:55,350
Sedikit bersiar-siar di luar
lembah yang dilindungi.

303
00:15:55,351 --> 00:15:57,770
Ini akan menjadi sangat tersentak.

304
00:15:59,272 --> 00:16:00,899
- [seru]
- [burung berkicauan]

305
00:16:02,817 --> 00:16:03,817
[terkejut]

306
00:16:03,818 --> 00:16:06,612
[ketawa] Apa pendapat anda?
Cukup di luar?

307
00:16:06,613 --> 00:16:08,155
Wah.

308
00:16:08,156 --> 00:16:12,201
Inilah yang saya perlukan.

309
00:16:12,202 --> 00:16:13,368
terima kasih.

310
00:16:13,369 --> 00:16:15,163
- [berteriak, mengklik]
- [berdesir]

311
00:16:23,671 --> 00:16:24,671
[berteriak]

312
00:16:24,672 --> 00:16:26,965
Oh! Tengok.

313
00:16:26,966 --> 00:16:29,010
[Gen] Oh, yang itu milik saya.

314
00:16:30,929 --> 00:16:32,846
- [terkejut]
- [Nova] Adakah anda bersedia untuk ini?

315
00:16:32,847 --> 00:16:35,849
- Di sini kita pergi.
- Saya pemain satu. Ya!

316
00:16:35,850 --> 00:16:37,392
[juruhebah arked] Terestrial.

317
00:16:37,393 --> 00:16:38,435
[Eva] Terestrial?

318
00:16:38,436 --> 00:16:40,854
Ini, seperti, permainan terbaik.

319
00:16:40,855 --> 00:16:42,981
Semuanya cuba membunuh awak.

320
00:16:42,982 --> 00:16:44,816
Ini ialah peledak sonik anda.

321
00:16:44,817 --> 00:16:46,777
- Blaster?
- Hanya pam penumbuk anda.

322
00:16:46,778 --> 00:16:50,864
Anda boleh menggunakannya sebagai perisai,
tangkap cakera sonik atau kegemaran saya...

323
00:16:50,865 --> 00:16:51,782
[berpusing]

324
00:16:51,783 --> 00:16:53,951
- [juruhebah arked] Pukulan hebat.
- Pukulan hebat?

325
00:16:53,952 --> 00:16:55,911
- [ketawa] Adakah anda bersedia?
- Untuk apa?

326
00:16:55,912 --> 00:16:57,538
Untuk menyelamatkan planet ini.

327
00:16:57,539 --> 00:16:59,581
Komputer, mulakan permainan.

328
00:16:59,582 --> 00:17:01,708
[juruhebah arked] Pemain sedia.
Pusingan satu.

329
00:17:01,709 --> 00:17:06,046
Objektif: anda mempunyai dua minit untuk selamat
kawasan itu dan menaiki kapal retriever.

330
00:17:06,047 --> 00:17:07,297
Ayuh. jom pergi.

331
00:17:07,298 --> 00:17:09,675
Ingat, letupkan apa sahaja
yang menghalang anda.

332
00:17:09,676 --> 00:17:11,552
[Gen] Ayuh, Eva!

333
00:17:12,803 --> 00:17:15,138
Di sini! Ya, dengan cara ini.

334
00:17:15,639 --> 00:17:17,391
Ya! [ketawa]

335
00:17:17,392 --> 00:17:19,268
- Tembak! Tembak!
- [Nova] Ooh, awas.

336
00:17:19,269 --> 00:17:20,435
Burung maut datang.

337
00:17:20,436 --> 00:17:22,436
- Tidak, yang itu milik saya.
- [menjerit]

338
00:17:22,437 --> 00:17:24,522
- Perhatikan di belakang anda.
- [Nova] Ooh, saya faham.

339
00:17:24,523 --> 00:17:26,149
Ya, pukulan yang bagus. Whoo!

340
00:17:27,068 --> 00:17:28,653
[Gen] Ya! yang bagus!

341
00:17:29,863 --> 00:17:32,155
Jangan ketinggalan, Eva. Anda mendapat ini.

342
00:17:32,156 --> 00:17:33,824
Lompat, lompat.

343
00:17:33,825 --> 00:17:35,033
Ya, Eva, lompat!

344
00:17:35,034 --> 00:17:36,827
Berhati-hati sekarang. jangan jatuh.

345
00:17:36,828 --> 00:17:37,996
[jerit berterusan]

346
00:17:39,205 --> 00:17:41,499
Ya, bagus. Lompat tinggi betul.

347
00:17:44,294 --> 00:17:45,627
Itu sangat sedap!

348
00:17:45,628 --> 00:17:47,296
Eva, Gen, jam berjalan.

349
00:17:47,297 --> 00:17:48,798
- Jom pergi.
- [Gen] Ikuti kami.

350
00:17:49,757 --> 00:17:52,301
Ayuh, Eva. Cepatlah.

351
00:17:52,302 --> 00:17:53,386
[gemuruh]

352
00:17:54,012 --> 00:17:55,012
[merengus]

353
00:17:55,013 --> 00:17:56,138
Ia adalah bunuh diri.

354
00:17:56,139 --> 00:17:59,725
- Berhati-hati dengan mata laser.
- Mata laser? Tidak, mereka tidak mempunyai laser--

355
00:17:59,726 --> 00:18:01,351
Aduh! Aduh! Hei!

356
00:18:01,352 --> 00:18:04,063
- Kemudian apa yang anda panggil mereka?
- Letup!

357
00:18:04,981 --> 00:18:06,316
- [ketawa]
- [mengaum]

358
00:18:07,275 --> 00:18:09,235
[Nova ketawa] Ya!

359
00:18:10,195 --> 00:18:13,323
- [Gen] Hei, hei! Tonton ini!
- [Nova] Bunuh anak ayam!

360
00:18:14,240 --> 00:18:15,782
Tetapi mereka hanya bayi.

361
00:18:15,783 --> 00:18:18,452
Mereka adalah pengganda mata.
Kena hapuskan seluruh sarang.

362
00:18:18,453 --> 00:18:21,205
[Gen] Ayuh! Kami ada ini!

363
00:18:21,206 --> 00:18:22,582
Tonton ini!

364
00:18:23,374 --> 00:18:25,334
[juruhebah arked] Pemusnahan selesai.

365
00:18:25,335 --> 00:18:26,293
Dengan cara ini, Eva.

366
00:18:26,294 --> 00:18:30,048
Selepas pukulan itu, kita perlu
dapatkan tahap kebahagiaan anda dicas semula.

367
00:18:31,382 --> 00:18:34,134
T-Tunggu, kawan-kawan. Tunggu sebentar.
Tumbuhan itu sangat berbahaya.

368
00:18:34,135 --> 00:18:35,761
Tidak. Jangan dekati pokok anggur.

369
00:18:35,762 --> 00:18:38,056
Eh, okay, okay, tak apa.

370
00:18:38,723 --> 00:18:41,266
- Saya akan selamatkan awak.
- Tunggu, tidak! Tidak, tidak, tidak. awak buat apa?

371
00:18:41,267 --> 00:18:43,019
[juruhebah arked] Tenaga dicas semula.

372
00:18:44,020 --> 00:18:46,396
- [bunyi lonceng]
- Ia adalah stesen cas semula.

373
00:18:46,397 --> 00:18:50,025
Di sinilah kita berbahagia
untuk cabaran terakhir: binatang api.

374
00:18:50,026 --> 00:18:53,320
- [Gen] Eva, awak patut cas semula juga.
- Tidak. Tidak, tidak, tidak. Saya, eh, bagus.

375
00:18:53,321 --> 00:18:55,532
[juruhebah arked] Tinggal satu minit.

376
00:19:09,254 --> 00:19:11,380
Ini adalah cabaran terakhir.

377
00:19:11,381 --> 00:19:13,632
Kami tidak pernah dapat
untuk melepasi titik ini.

378
00:19:13,633 --> 00:19:15,717
Tiada masalah. Saya boleh membantu kami melakukannya.

379
00:19:15,718 --> 00:19:18,303
tersentak! Itu mereka atau kita.

380
00:19:18,304 --> 00:19:19,847
[Gen] Mari pergi ke kapal, Eva.

381
00:19:23,518 --> 00:19:25,018
[Gen] Ada kapal itu.

382
00:19:25,019 --> 00:19:27,896
Apa yang perlu kita lakukan ialah membunuh binatang api itu.

383
00:19:27,897 --> 00:19:29,982
- Saya akan belok kiri.
- Saya akan ambil yang kanan.

384
00:19:29,983 --> 00:19:31,484
Saya di tengah-tengah.

385
00:19:33,486 --> 00:19:35,238
Kami mendapat ini!

386
00:19:39,617 --> 00:19:41,494
- [Gen] Dapatkannya! Dapatkannya!
- [mengaum]

387
00:19:44,706 --> 00:19:45,999
- [Gen] Sekarang, Eva!
- [berpusing]

388
00:19:47,292 --> 00:19:50,210
- [juruhebah arked] Pukulan hebat!
- [Gen] Ya! Awak berjaya, Eva!

389
00:19:50,211 --> 00:19:53,046
Oh! Itu hebat! Kerja hebat.

390
00:19:53,047 --> 00:19:54,506
Oh, tidak.

391
00:19:54,507 --> 00:19:56,216
- [Gen] Eva, awak berjaya.
- Ayuh.

392
00:19:56,217 --> 00:19:59,011
- Kita perlu pergi ke kapal.
- [Gen ketawa] Ya. tersentak!

393
00:19:59,012 --> 00:20:00,763
Ia hanya beruang air.

394
00:20:01,306 --> 00:20:03,015
saya minta maaf sangat.

395
00:20:03,016 --> 00:20:06,184
[juruhebah arked]
Tahap selesai. Anda menang!

396
00:20:06,185 --> 00:20:10,355
- [Nova] Whoo! Yeah!
- [Gen ketawa] Ya! Whoo!

397
00:20:10,356 --> 00:20:13,150
- Whoo! [ketawa] Ya.
- Kami melakukannya.

398
00:20:13,151 --> 00:20:15,986
Ya. Itu-Itu betul-betul volt.

399
00:20:15,987 --> 00:20:19,114
- Anda maksudkan "tersentak."
- Betul. tersentak. Pasti tersentak.

400
00:20:19,115 --> 00:20:20,699
- Awak hebat.
- Ya.

401
00:20:20,700 --> 00:20:22,534
Tiada siapa yang mengalahkan binatang api
kali pertama.

402
00:20:22,535 --> 00:20:24,161
Saya tahu anda akan menyukainya.
Adakah anda mahu mencuba lagi?

403
00:20:24,162 --> 00:20:27,247
Saya ingin. Kedengaran sentakan berganda.

404
00:20:27,248 --> 00:20:28,373
Mungkin esok.

405
00:20:28,374 --> 00:20:31,084
Kami boleh memandu anda
ke unit kediaman anda jika anda mahu.

406
00:20:31,085 --> 00:20:32,502
Oh, tidak, tidak. Saya akan mencarinya.

407
00:20:32,503 --> 00:20:34,713
Kalian telah hebat. [mengeluh]

408
00:20:34,714 --> 00:20:36,925
Dan terima kasih. Itu seronok.

409
00:20:38,301 --> 00:20:39,510
[keduanya] Selamat tinggal, Eva.

410
00:20:56,528 --> 00:20:57,946
[mengeluh]

411
00:21:01,699 --> 00:21:04,244
[Omnipod] Menerima holocall
daripada Cadmus Pryde.

412
00:21:04,744 --> 00:21:07,621
Eva, awak ada.
Bagaimana hari pertama anda?

413
00:21:07,622 --> 00:21:10,123
Oh. [ketawa] Gen dan Nova betul.

414
00:21:10,124 --> 00:21:13,335
S-saya suka tempat ini.

415
00:21:13,336 --> 00:21:15,671
Oh, semuanya pasti sangat baru untuk anda.

416
00:21:15,672 --> 00:21:20,051
Ya. Ia, um, sangat baru.

417
00:21:20,843 --> 00:21:24,012
Nah, saya hanya mempunyai perkara itu
untuk membantu anda menyesuaikan diri.

418
00:21:24,013 --> 00:21:28,059
Ada seseorang yang dikenali
menunggu anda di unit kediaman anda.

419
00:21:34,232 --> 00:21:35,400
Hello?

420
00:21:36,484 --> 00:21:37,485
Rovee?

421
00:21:39,237 --> 00:21:40,238
Otto?

422
00:21:40,947 --> 00:21:42,574
[Muthr] Selamat pulang, Eva.

423
00:21:46,995 --> 00:21:48,371
Muthr.

424
00:21:48,997 --> 00:21:54,919
Muthr, Muthr! Oh, saya rindu awak
begitu banyak! Muthr. [sebak, semput]

425
00:21:55,420 --> 00:21:58,714
Saya-saya tidak boleh percaya bahawa Cadmus
menemui awak dan membetulkan awak.

426
00:21:58,715 --> 00:22:00,465
Tempat ini tidak seperti yang saya bayangkan.

427
00:22:00,466 --> 00:22:04,804
Maksud saya, orangnya sangat baik
dan Cadmus baik, tetapi...

428
00:22:07,098 --> 00:22:08,390
Muthr?

429
00:22:08,391 --> 00:22:12,937
Saya Robot Pembantu Tugas Pelbagai Utiliti 248.

430
00:22:13,646 --> 00:22:15,064
Selamat pulang.

431
00:22:15,857 --> 00:22:16,857
Apa yang berlaku?

432
00:22:16,858 --> 00:22:20,194
Saya sedang memuat naik tetapan
dari tempat kudus lama anda.

433
00:22:20,195 --> 00:22:23,281
Lagipun, tiada tempat seperti rumah.

434
00:22:26,743 --> 00:22:30,746
Kecuali ada apa-apa lagi yang anda perlukan,
Saya akan benarkan awak duduk.

435
00:22:30,747 --> 00:22:34,208
Tidak, tidak. Saya-saya sihat.

436
00:22:34,209 --> 00:22:36,001
- Selamat malam.
- Tunggu.

437
00:22:36,002 --> 00:22:39,255
Bolehkah anda-- Bolehkah anda memeriksa vital saya?

438
00:22:40,215 --> 00:22:41,798
Adakah anda berasa tidak sihat?

439
00:22:41,799 --> 00:22:43,800
Patutkah saya memanggil Medi-Bot?

440
00:22:43,801 --> 00:22:45,220
Tidak, um...

441
00:22:46,012 --> 00:22:48,264
Tidak, saya sihat. Saya sihat, terima kasih.

442
00:22:51,059 --> 00:22:52,226
selamat malam.

443
00:22:52,227 --> 00:22:54,187
Eh, selamat malam.

444
00:22:59,067 --> 00:23:04,906
Jadi... [mengeluh] ...ini rumah.

445
00:23:07,450 --> 00:23:08,910
[berdentum]

446
00:23:10,745 --> 00:23:11,829
Hello?

447
00:23:18,294 --> 00:23:19,337
Hello?

448
00:23:22,632 --> 00:23:23,841
[mengeluh]

449
00:23:25,677 --> 00:23:29,222
Baiklah, Eva... [mengengah] ... awak di sini.

450
00:23:30,890 --> 00:23:32,559
Itu yang anda selalu inginkan.

451
00:23:34,519 --> 00:23:37,063
awak buat apa? [mengeluh]

452
00:23:37,564 --> 00:23:39,232
Ini bukan saya.

453
00:23:39,858 --> 00:23:41,734
Omni, lampu malap.

454
00:23:47,323 --> 00:23:48,825
[terkejut]

455
00:23:50,159 --> 00:23:53,161
Eva 9, degupan jantung anda meningkat.

456
00:23:53,162 --> 00:23:55,832
Tunggu! Tunggu! siapa awak

457
00:23:59,711 --> 00:24:00,711
Omni.

458
00:24:00,712 --> 00:24:01,962
[Omnipod] Ya, Eva.

459
00:24:01,963 --> 00:24:03,840
Dia kelihatan sama seperti saya.

460
00:24:03,840 --> 00:24:08,840
DIMUAT TURUN DARI WWW.AWAFIM.TV

461
00:24:03,840 --> 00:24:13,840
Untuk filem dan siri terkini dengan sari kata
Lawati WWW.AWAFIM.TV Hari Ini


